contoh kalimat red tape

• I know, red tape, it'll make you nuts.
  Aku tahu, red tape, itu akan membuatmu gila.
• Everyone's on the same page, no red tape.
  Semuanya dalam pihak yang sama, tak ada pelanggaran.
• Well, after the official red tape has been cut.
  Baiklah, setelah pita merah resmi dipotong.
• There is a sea of red tape, endless roadblocks.
  Ada banyak sekali peraturan dan halangan.
• We spend so much of our time negotiating red tape,
  Kita menghabiskan banyak waktu bernegosiasi.
• This is where they actually make the red tape, isn't it?
  Ini tempat dibuatnya aturan-aturan itu, ya?
• I could help them, but the DEA has so much red tape.
  tapi DEA punya banyak aturan.
• Tying up second amendment rights in red tape.
  Terikat pada hak amandemen kedua dalam birokrasi yang ada.
• Perhaps you'd prefer to avoid the red tape.
  Lebih baik kau menghindari pita merah.
• He cannot get through the red tape.
  Ia tak bisa melewati pita merah itu.
• Skinner, keep your people behind the red tape.
  Skinner, jaga anggotamu untuk tetap berada di belakang garis merah.
• I'll keep pushing through the diplomatic red tape.
  Aku akan pakai jalur diplomasi resmi.
• Lucky that we work together So no red tapes
  Beruntung kita bekerja sama.
• Homeowners' associations, anti-government nuts, bureaucrats, miles of red tape
  Asosiasi pemilik rumah, kelompok anti-pemerintah, birokrat, banyak sekali peraturan... Benarkah?
• What, do you really like red tape and uphill battles?
  Apa, kau sungguh menyukai birokrasi kaku dan kerja keras?
• YOU KNOW, CUTTING THROUGH ALL THE RED TAPE.
  Kau tahu, memotong pita merah.
• You can get a bunch of digital red tape.
  Ada banyak proses birokrasi.
• We got political red tape, Captain.
  Kita terjebak dengan pita merah, kapten.
• There's just all this red tape and all this new protocol
  Ini hanya masalah pita merah dan protokol yang baru
• You know the red tape on these things.
  Kau pasti tahu prosesnya.